「FaceScore」顔のバランスを点数で採点 顔診断アプリ

Face Analysis, Golden Ratio Scoring, Personal Color Assessment, Facial Beauty Rating App

顔分析、黄金比スコアリング、パーソナルカラー診断、美顔評価アプリ

FaceScore is an app that rates your facial attractiveness!

FaceScoreはあなたの顔の魅力を評価するアプリです！

It evaluates different facial features and calculates how closely your proportions align with the golden ratio.

異なる顔の特徴を評価し、その比率が黄金比にどれだけ一致しているかを計算します。

It also determines your personal color based on your skin tone, hair color, and eye color.

また、肌色、髪の色、目の色に基づいてあなたのパーソナルカラーを判定します。

You can identify your face shape and discover which celebrities and entertainers share similar features.

自分の顔の形を特定し、似た特徴を持つ芸能人や有名人を見つけましょう。

Discover your potential for perfection!

完璧さへの可能性を発見しましょう！

Results may vary depending on your facial expression and makeup in the photo.

写真内の表情やメイクによって結果が異なる場合があります。

Experiment with different expressions like smiling or serious faces, and try various makeup styles!

笑顔や真顔など様々な表情で実験し、色々なメイクスタイルを試してみましょう！

Find out which colors complement you best.

あなたに最も似合う色を見つけましょう。

Enjoy this app with family, friends, and loved ones!

家族、友人、大切な人と一緒にこのアプリを楽しみましょう！

It's guaranteed to be popular at school, work, or social gatherings!

学校や職場、社交の場で人気になることが約束されています！

Share your results with friends through social platforms like LINE, Facebook, and Twitter.

LINE、Facebook、Twitterなどのソーシャルプラットフォームを通じて友達と結果を共有しましょう。

【Simple to use!】

【使いやすい！】

1. Take a photo of your face.

1. 顔の写真を撮ります。

2. Follow the on-screen instructions to align the guidelines with your facial features.

2. スクリーンの指示に従って、ガイドラインを顔の特徴に合わせて調整します。

3. View your detailed analysis results once processing is complete.

3. 処理が完了したら詳細な分析結果を表示します。

4. Share your personalized results with others.

4. パーソナライズされた結果を他の人と共有しましょう。

【Discover multiple insights!】

【複数の洞察を発見！】

Your score reflects the proportions of facial elements including contour, eyes, nose, and mouth.

あなたのスコアは輪郭、目、鼻、口を含む顔の要素の比率を示しています。

Understand your ratings for size, symmetry, shape, balance, and perceived age.

サイズ、対称性、形、バランス、視覚年齢に関する評価を理解しましょう。

Your personal color analysis reveals which shades enhance your natural appearance.

あなたのパーソナルカラー分析は、自然な外見を引き立てる色合いを明らかにします。

Your color analysis provides guidance for makeup application and clothing choices.

カラー分析はメイクアップや服装の選択に対するガイダンスを提供します。

【Personalized makeup recommendations!】

【パーソナライズされたメイクのおすすめ！】

Receive AI-generated suggestions to help you approach the golden ratio based on your assessment.

あなたの評価に基づいて黄金比率に近づけるよう、AIが生成した提案を受け取りましょう。

Discover the ideal hairstyles and makeup styles for your features.

あなたの特徴に適した理想的なヘアスタイルとメイクスタイルを発見しましょう。

【AI Beauty Consultation！】

【AIビューティ相談！】

Consult our AI about beauty and fashion concerns and questions.

美容やファッションに関する懸念や質問について、私たちのAIに相談しましょう。

Get answers regarding skincare, makeup techniques, nutrition, cosmetic procedures, styling, hairstyles, and more.

スキンケア、メイクテクニック、栄養、コスメティックプロシージャ、スタイリング、ヘアスタイルなどに関する回答を得ましょう。

【Celebrity Lookalike Feature!】

【芸能人似顔機能！】

Find which celebrities and performers share similar facial proportions with you.

あなたと同様の顔の比率を持つ芸能人やパフォーマーを見つけましょう。

Uncover your star potential!

あなたのスターポテンシャルを解明しましょう！

【Personalized style suggestions!】

【パーソナライズされたスタイル提案！】

Receive customized styling recommendations based on your latest analysis.

最新の分析に基づいてカスタマイズされたスタイリングの提案を受け取りましょう。

Explore outfit coordination, makeup styles, haircuts, and color options.

コーディネート、メイクスタイル、ヘアカット、カラーオプションを探求しましょう。

Choose from various shades including lemon, purple, blue, red, and many others.

レモン、パープル、ブルー、レッドなど様々な色合いから選びましょう。

【Understanding the golden ratio】

【黄金比率の理解】

The facial golden ratio represents proportions widely regarded as aesthetically pleasing.

顔の黄金比は、審美的に魅力的であると考えられている幅広い比率を表しています。

Features closer to this ratio are typically perceived as more attractive.

この比率に近い特徴は通常、より魅力的だと認識されます。

Three key elements determine facial beauty in proportional terms.

3つの主要な要素が比例的な意味での顔の美しさを決定します。

(1) Overall facial balance (Length, width, length-to-width ratio)

(1) 全体的な顔のバランス（長さ、幅、長さ対幅比率）

(2) Placement of facial features (Eyes, nose, mouth, eyebrows)

(2) 顔の特徴の配置（目、鼻、口、眉毛）

(3) Size of individual features (Eyes, nose, mouth)

(3) 個別特徴のサイズ（目、鼻、口）

【What are personal colors?】

【パーソナルカラーとは？】

Personal colors are shades that complement your natural coloring based on skin tone, hair, and eye color analysis.

パーソナルカラーは、肌色、髪、目の色の分析に基づいてあなたの自然な色合いを引き立てる色合いです。

Two primary undertone categories exist: warm (yellow-based) and cool (blue-based).

2つの主要なアンダートーンカテゴリが存在します：ウォーム（黄色ベース）とクール（青ベース）。

These are further categorized into four seasonal types: spring, summer, autumn, and winter.

これらはさらに4つの季節タイプに分類されます：スプリング、サマー、オータム、ウィンター。

Incorporating your personal colors into makeup and wardrobe enhances your overall appearance.

メイクアップやワードローブにパーソナルカラーを取り入れることで、全体的な外見を向上させます。

Eight distinct combinations account for gender × classification × seasonal types!

8つの異なる組み合わせが性別×分類×季節タイプに対応します！

【Privacy protection】

【プライバシー保護】

Results may vary based on the angle of your facial photo.

顔の写真の角度によって結果が変わる場合があります。

Photos taken within the app are not stored on your device.

アプリ内で撮影された写真はデバイスに保存されません。

Images are used solely for diagnostic purposes and no other applications.

画像は診断目的のみで使用され、他の用途には使われません。

【In-app purchases】

【アプリ内購入】

- Upgrade to VIP for an ad-free experience and advanced golden ratio optimization guidance.

- アドフリー体験と高度な黄金比率最適化ガイダンスのためにVIPにアップグレードします。

- All subscriptions automatically renew monthly from the enrollment date.

- すべてのサブスクリプションは登録日から毎月自動的に更新されます。

- Cancel at least 24 hours before your next renewal date to avoid automatic payment.

- 次の更新日の少なくとも24時間前にキャンセルして、自動課金を避けてください。