Como um dragão: os atores de Yakuza revelaram um fato surpreendente: eles não haviam jogado os jogos antes ou durante as filmagens. Vamos nos aprofundar no raciocínio deles e na reação dos fãs.
Como um dragão: atores yakuza: uma abordagem sem jogo
Uma nova perspectiva
Em San Diego Comic-Con em julho passado, os principais atores Ryoma Takeuchi e Kento Kaku lançaram uma bomba: eles não foram familiarizados com a série de jogos Like a Dragon (anteriormente Yakuza ). Isso não foi uma supervisão; Foi uma escolha criativa deliberada. A equipe de produção buscava uma interpretação nova e sem sobrecrição dos personagens.
Takeuchi explicou (via tradutor, conforme relatado pelo GamesRadar+): "Eu conheço esses jogos - todos os conhecem. Mas eu não os joguei. Eu gostaria, mas eles me pararam. Eles queriam explorar os personagens do zero, então não".
Kaku concordou, afirmando: "Decidimos criar nossa própria versão, para reviver os personagens, incorporar seu espírito de forma independente. Nós desenhamos uma linha, mas a fundação sempre foi respeito".
Reações do ventilador: uma frente dividida
Essa revelação acendeu uma resposta mista entre os fãs. Alguns se preocuparam com desvios significativos do material de origem, temendo uma perda da essência dos Jogos. Outros rebateram que isso não era necessariamente um intervalo, enfatizando que as adaptações bem-sucedidas dependem de muitos fatores além da familiaridade dos atores com os jogos.
A omissão do icônico minijogo de karaokê do programa já havia causado alguma decepção dos fãs. Esta notícia alimentou ainda mais preocupações sobre a fidelidade do programa. Enquanto alguns permanecem otimistas, outros estão questionando se a adaptação realmente capturará o espírito da amada franquia.
Ella Purnell, atriz principal da adaptação Fallout do Prime Video, ofereceu uma perspectiva contrastante. Em uma entrevista com as tomadas de Jake, ela destacou os benefícios de mergulhar no mundo do jogo, observando que sua abordagem contribuiu para o sucesso do programa (65 milhões de espectadores em duas semanas). Ela enfatizou a compreensão do mundo sendo construída, enquanto reconheceu a melhor autoridade criativa dos criadores do programa.
Apesar da falta de experiência de jogo dos atores, o diretor de estúdio da RGG, Masayoshi Yokoyama, expressou confiança na visão dos diretores Masaharu Take e Kengo Takimoto.
Em uma entrevista na SEGA no SDCC, Yokoyama afirmou: "O diretor Take falou comigo como se ele fosse o autor da história original. Eu sabia que teríamos algo divertido confiando totalmente nele".
Em relação aos retratos dos atores, ele acrescentou: "suas interpretações são totalmente diferentes do original, mas é isso que é ótimo". Yokoyama procurou uma adaptação que transcendeu a mera imitação, recebendo uma nova visão do icônico personagem de Kiryu, dado o retrato já magistral dos Jogos.
Para saber mais sobre os pensamentos de Yokoyama sobre como um dragão: Yakuza e seu teaser inicial, consulte o artigo abaixo!
Últimos downloads
Downlaod
Manchetes
