Начиная с серии Netflix 2015 года, он стал почти немыслимым представить Сорвиголову Чарли Кокса без изображения Джона Бернтала о каратере. Тем не менее, Бернталь недавно раскрыл, почему он первоначально отказался присоединиться к Disney+ Rovival, Doarredevil: родился свыше .
Актер, известный своей ролью в волке на Уолл -стрит , поделился, что, когда к нему впервые обратились к сериалу, у него были оговорки о творческом направлении, запланированном для Фрэнка Касла, также известного как «Каратель».
«В конечном счете, я этого не видел. Я не видел версию Фрэнка, и то, что они хотели от Фрэнка [не имели для меня смысла», - сказал он Entertainment Weekly. «Я думал, что [это] не понравится фанатам и не будет конгруэнтным. Это было не то, чем я действительно интересовался. Поэтому нам пришлось уйти».
После значительного творческого пересмотра после ударов продюсер Дарио Скардапане был назначен новым шоураннером для сериала. Это изменение ознаменовало поворотный момент для Бернтала, который начал видеть подходящую роль Фрэнка в «Рождении свыше *».«Они действительно привели меня к разговору», - объяснил Бернтал, размышляя о своих дискуссиях со Скардапаном, с которым он ранее сотрудничал в серии «Каратель» , и Marvel. «Мы действительно стали конкретными о том, где находится Фрэнк психологически, где Фрэнк физически».
Предупреждение! Спойлеры для Сорвиголовы: Родился снова.