> ニュース > EU裁判所の規則:Steam、GOGはダウンロードされたゲームの再販を許可する必要があります

EU裁判所の規則:Steam、GOGはダウンロードされたゲームの再販を許可する必要があります

By AaronMay 07,2025

Steam、Gogなどは、EUでダウンロードされたゲームの再販を許可する必要があります

欧州連合裁判官は、エンドユーザーライセンス契約で概説されているにもかかわらず、消費者が以前に購入およびダウンロードしたゲームやソフトウェアを合法的に再販できると判断しました。この画期的な決定は、デジタル市場と消費者にも重要な意味を持ちます。

EU裁判所の制裁ダウンロード可能なゲームの再販

疲労と著作権の境界の原則

Steam、Gogなどは、EUでダウンロードされたゲームの再販を許可する必要があります

ドイツの裁判所のソフトウェア再販業者の中古品と開発者Oracleの間の法的紛争に起因する極めて重要な判決で、欧州連合裁判官は、消費者がデジタルゲームとソフトウェアを再販する権利を持っていることを確認しました。この支配は、分配権の疲労の原則にかかっています。しばしば著作権の疲労の原則と呼ばれます。

この原則の下で、著作権所有者が製品のコピーを販売し、顧客に無制限の使用権を付与すると、排他的な配布権は使い果たされます。これにより、元の購入者は別のバイヤーにライセンスを再販することができ、別のバイヤーは出版社のウェブサイトからゲームをダウンロードできます。これは、欧州連合内のSteam、GOG、壮大なゲームなどのプラットフォームで購入したゲームに適用されます。

裁判所の決定には、「顧客に無制限の期間にそのコピーを使用する権利を付与するライセンス契約、Rightholderが顧客にコピーを販売し、排他的な分配権を使い果たします...したがって、ライセンス契約がさらなる譲渡を禁止していても、Rightholderはもはやそのコピーの再販に反対することはできません」と書かれています。

ただし、実用的な実装は、特に登録の譲渡に関していくつかの疑問を提起します。物理的なコピーは元の所有者のアカウントに登録されたままかもしれませんが、デジタルトランザクションにはこれらの交換の明確な市場またはシステムがありません。

(1)「著作権の枯渇の原則は、作業の分布を制御する著作権所有者の一般的な権利の制限です。一度作業のコピーが販売された後、著作権保持者の同意が「使い果たされる」と言われます。 (Lexology.com経由)

再販業者は、再販時にゲームにアクセスしたりプレイしたりすることはできません

Steam、Gogなどは、EUでダウンロードされたゲームの再販を許可する必要があります

ユーザー契約における譲渡不可能な条項にもかかわらず、この判決はEU加盟国内のそのような制限を無効にします。重要な警告は、売り手が再販時にゲームをプレイする能力を放棄しなければならないということです。

EU裁判所は、「著作権所有者の配布権が尽きるコンピュータープログラムの有形または無形のコピーの元の買収者は、再販時に自分のコンピューターにダウンロードできないようにする必要があります。

プログラムの使用に必要なコピーの複製を可能にします

Steam、Gogなどは、EUでダウンロードされたゲームの再販を許可する必要があります

裁判所はまた、配布権は使い果たされている間、補充の排他的権利はそのままのままであるが、合法的な買収者の使用に必要な複製の対象となることを明確にした。これは、その後のバイヤーがゲームをコンピューターにダウンロードして、意図したとおりに使用できることを意味し、契約はこれを防ぐことができません。

裁判所の推論は、「著作権所有者の配布権が使い果たされているコピーのその後の買収者は、そのような合法的な買収者を構成するということです。したがって、彼は最初の買収者によって彼に販売されたコピーを彼のコンピューターにダウンロードすることができます。 (EU著作権法経由:解説(知的財産法シリーズのエルガー解説)第2版)

バックアップコピーの販売の制限

Steam、Gogなどは、EUでダウンロードされたゲームの再販を許可する必要があります

裁判所がバックアップコピーの再販に反対したことに注意することが重要です。 Aleksandrs Ranks&Jurijs Vasilevicsv。MicrosoftCorpの間の訴訟の欧州連合裁判官によると、「コンピュータープログラムの合法的な買収者は、プログラムのバックアップコピーを再販することはできません。」

前の記事:Construction Simulator 4: Expert のヒントで建築をマスターする 次の記事:GameFreak's Beast of Reincarnation:任天堂だけではありません