Дом > Новости > Правила суда ЕС: Steam, Gog должен разрешить перепродажу загруженных игр

Правила суда ЕС: Steam, Gog должен разрешить перепродажу загруженных игр

By AaronMay 07,2025

Steam, Gog и другие должны разрешить перепродажи загруженных игр в ЕС

Суд Европейского Союза постановил, что потребители могут законно перепродать ранее приобретенные и загруженные игры и программное обеспечение, несмотря на ограничения, изложенные в лицензионных соглашениях конечных пользователей. Это знаковое решение имеет значительные последствия как для цифровых торговых площадок, так и для потребителей.

Санкции ЕС Перепродажа загружаемых игр

Принцип истощения и границ авторского права

Steam, Gog и другие должны разрешить перепродажи загруженных игр в ЕС

В ключевом решении, связанном с юридическим спором между программным реселлером, использованными и разработчиками Oracle в немецких судах, Суд Европейского Союза подтвердил, что потребители имеют право перепродать цифровые игры и программное обеспечение. Это решение зависит от принципа истощения права на распределение, часто называемое принципом истощения авторских прав.

В соответствии с этим принципом, когда владелец авторского права продает копию продукта и предоставляет клиенту неограниченное право на использование, их эксклюзивное право на распределение исчерпано. Это позволяет первоначальному покупателю перепродать лицензию другому покупателю, который затем может загрузить игру с веб -сайта издателя. Это относится к играм, приобретенным на таких платформах, как Steam, Gog и Epic Games в Европейском союзе.

Решение Суда гласит: «Лицензионное соглашение, предоставляющее клиенту право использовать эту копию в течение неограниченного периода, этот Rightholder продает копию клиенту и, таким образом, истощает свое исключительное право на распределение ... поэтому, даже если Лицензионное соглашение запрещает дальнейшую передачу, Rightholder не может больше противостоять перепродажке этой копии».

Тем не менее, практическая реализация поднимает несколько вопросов, особенно в отношении передачи регистрации. Хотя физические копии могут оставаться зарегистрированными в соответствии с учетной записью первоначального владельца, в цифровых транзакциях не хватает четкого рынка или системы для этих обменов.

(1) «Принцип истощения авторских прав является ограничением для общего права владельца авторских прав на контроль над распределением их работы. Как только копия работы была продана, с согласия защитника авторских прав, право, как говорят,« исчерпана », что означает, что покупатель может свободно перепродать эту копию, а правозащитник не имеет права на объект». (через lexology.com)

Спонял не может получить доступ или играть в игру после перепродажи

Steam, Gog и другие должны разрешить перепродажи загруженных игр в ЕС

Несмотря на непередаваемые положения в пользовательских соглашениях, это решение переоценивает такие ограничения в государствах-членах ЕС. Важной предостережением является то, что продавец должен отказаться от своей способности играть в игру после перепродажи.

Суд ЕС предусматривает: «Первоначальный приобретатель осязаемой или нематериальной копии компьютерной программы, для которой исчерпано право владельца авторских прав, должна сделать копию, загруженную на свой собственный компьютер непригодным во время перепродажи.

Позволяет воспроизводить копии, необходимые для использования программы

Steam, Gog и другие должны разрешить перепродажи загруженных игр в ЕС

Суд также пояснил, что, хотя право на распространение исчерпано, исключительное право на воспроизведение остается нетронутым, но подлежит необходимым воспроизведению для использования законным приобретателем. Это означает, что последующие покупатели могут загрузить игру на свои компьютеры для использования в соответствии с предполагаемым, и ни один контракт не может предотвратить это.

Рассуждение суда заключается в том, что «любой последующий приобретатель копии, для которого исчерпано право на распространение владельца авторских прав, представляет собой такой законное приобретатель. Поэтому он может загрузить на свой компьютер, копия, проданная ему первым приобретателем. Такая загрузка должна рассматриваться как воспроизведение компьютерной программы, которая необходима для того, чтобы новый приобретатель использовал программу в соответствии с его намеренной целью». (Через Закон о авторском праве ЕС: комментарий (серия «Комментарии Элгара в области права интеллектуальной собственности») 2 -е издание)

Ограничение на продажу резервных копий

Steam, Gog и другие должны разрешить перепродажи загруженных игр в ЕС

Важно отметить, что суд вынес решение против перепродажи резервных копий. По данным Суда Европейского Союза по делу между Александрсом Ranks & Jurijs Vasilevics v. Microsoft Corp, «законные приобретатели компьютерных программ не могут перепродать резервные копии программ».

Предыдущая статья:Construction Simulator 4: мастер-строитель с Expert советами Следующая статья:Dying Light: The Beast – 5 Tips for Surviving Castor Woods | IGN First As Dying Light: The Beast dives deeper into the dark heart of Castor Woods, players are thrust into one of the most dangerous and atmospheric zones yet in the Dying Light universe. With new biome hazards, aggressive enemies, and a relentless threat that stalks you at night, surviving here demands more than just parkour and melee combat. Here are five essential tips to help you stay alive and thrive in Castor Woods: 1. Master the Terrain – Use the Forest to Your Advantage Castor Woods is dense, overgrown, and full of verticality. Unlike the open cityscapes of Harran, here the trees, collapsed buildings, and tangled undergrowth offer natural cover — but they also obscure your vision and can hide enemies. Stay on high ground when possible. Use rooftops, old watchtowers, and wooden platforms to scout ahead. Avoid open clearings at night. The Beast and other creatures move faster and are more aggressive in open areas. Use the environment to ambush: Drop down from trees to surprise enemies, or set traps in narrow pathways. 2. Know the Beast’s Patterns – Hunt It, Don’t Run From It The Beast isn’t just a random threat — it follows predictable hunting patterns. Learn them to survive. The Beast only emerges at night. Stay in safe zones (marked by flares or barricaded buildings) during darkness. It tracks sound and movement. Avoid running, clattering metal, or loud gunfire at night. Use noise to your advantage: Lure it into traps or narrow alleys, then take it down using environmental hazards like gas tanks or collapsing structures. 3. Stock Up on Upgrades and Medic Castor Woods is harsher than any zone before — your gear won’t last long if you’re not prepared. Always carry at least 3–4 med kits and 10+ adrenaline syringes. You’ll need them for stamina recovery during chases. Upgrade your weapons early: Use scavenged materials to improve your melee and ranged weapons. Focus on firearms that deal high damage to large, armored enemies. Keep your backpack light but efficient. Prioritize healing items, flares, and throwable gadgets (like flashbangs and smoke bombs). 4. Use Flares and Light Strategically Light is both a blessing and a curse in Castor Woods. Flares keep you safe from the Beast — but they also attract it. Use flares only when you’re in a secure location (e.g., inside a bunker or under a reinforced structure). Avoid carrying flares at night unless you’re ready to fight. Instead, rely on your flashlight and sound-based stealth. 5. Exploit the Day-Night Cycle for Tactical Advantage The weather and time of day affect enemy behavior and visibility. Daytime is your best time to explore and scavenge. Most enemies are slower and less aggressive. Nighttime is for survival and strategy. Use darkness to hide, but stay alert — the Beast hunts with precision. Plan your missions: Complete objectives during the day, then hole up in fortified areas to survive the night. Final Word: Castor Woods isn’t just another zone — it’s a living, breathing predator. Respect its dangers, master its rhythms, and use every tool at your disposal. With patience, preparation, and cunning, you can not only survive… but dominate the Beast. "In the woods, you don’t outrun the dark. You learn to walk through it." — Dying Light: The Beast – IGN First Stay sharp. Stay silent. And above all — stay alive.