Atriz de voz defendendo reunião para adaptação para TV

Jennifer Hale, do Mass Effect, espera uma reunião do elenco original na série Amazon

Jennifer Hale, a voz icônica de FemShep na trilogia Mass Effect original, expressou seu entusiasmo pela próxima adaptação live-action da Amazon. Ela revelou o desejo de participar do programa e defendeu a inclusão do maior número possível de dubladores originais.

A Amazon garantiu os direitos de adaptação dos jogos Mass Effect em 2021, e a série está agora em desenvolvimento no Amazon MGM Studios. O projeto conta com uma equipe notável, incluindo o produtor de jogos Mass Effect Michael Gamble, o ex-produtor da Marvel Television Karim Zreik, o produtor de cinema Avi Arad e o escritor de Fast & Furious 9 Daniel Casey.

O desafio de adaptar a narrativa ramificada e o protagonista personalizável de Mass Effect, Comandante Shepard, é significativo. As escolhas do jogador impactam dramaticamente a história e o destino dos personagens, tornando as decisões de elenco particularmente complexas. Os fãs têm suas próprias versões estabelecidas de Shepard, criando um obstáculo potencial para os criadores do programa.

Em uma entrevista recente à Eurogamer, Hale, cujos extensos créditos de dublagem incluem a Comandante Shepard, expressou seu desejo de contribuir para a nova série. Ela enfatizou a importância de reunir o elenco original de vozes, destacando seu talento excepcional e sugerindo que ignorá-los seria uma oportunidade perdida. Ela declarou: "A comunidade de dubladores é composta por alguns dos artistas mais brilhantes que já conheci [...] Então, estou pronta para a produtora inteligente que deixa de ignorar aquela mina de ouro."

O desejo de Hale de um retorno do FemShep

Hale naturalmente expressou preferência por interpretar o personagem FemShep que ela originou, mas esclareceu sua disposição em aceitar qualquer papel. Sua empolgação se estende à possibilidade de retornar para o próximo videogame Mass Effect atualmente em desenvolvimento na BioWare.

A série Mass Effect apresenta um conjunto memorável de dubladores e celebridades, contribuindo para a qualidade envolvente do mundo de ficção científica da BioWare. O retorno de atores como Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko) ou mesmo a própria Hale sem dúvida encantaria os fãs de longa data do jogo.