Актриса озвучивания выступает за воссоединение ради телеадаптации

Дженнифер Хейл из Mass Effect надеется на воссоединение оригинального актерского состава в сериале Amazon

Дженнифер Хейл, культовый голос FemShep в оригинальной трилогии Mass Effect, выразила энтузиазм по поводу предстоящей экранизации Amazon. Она выразила желание участвовать в шоу и выступила за привлечение как можно большего количества оригинальных актеров озвучки.

Amazon получила права на адаптацию игр Mass Effect в 2021 году, и сейчас серия находится в разработке в Amazon MGM Studios. В проекте работает выдающаяся команда, в которую входят продюсер игры Mass Effect Майкл Гэмбл, бывший продюсер Marvel Television Карим Зрейк, кинопродюсер Ави Арад и сценарист «Форсажа 9» Дэниел Кейси.

Задача адаптации разветвленного повествования Mass Effect и настраиваемого главного героя, командира Шепарда, является серьезной. Выбор игрока кардинально влияет на историю и судьбы персонажей, что делает решение о кастинге особенно сложным. У фанатов есть свои устоявшиеся версии Шепарда, что создает потенциальные препятствия для создателей шоу.

В недавнем интервью Eurogamer Хейл, в число чьих работ по озвучке входит женщина-командир Шепард, выразила желание внести свой вклад в новую серию. Она подчеркнула важность воссоединения оригинального актерского состава, подчеркнув их исключительный талант и предположив, что упустить из виду их будет упущенной возможностью. Она заявила: «Сообщество актеров озвучки — одни из самых блестящих исполнителей, которых я когда-либо встречала [...] Так что я готова к умной продюсерской компании, которая перестанет упускать из виду эту золотую жилу».

Желание Хейла о возвращении фемшеп

Хейл, естественно, выразила предпочтение изобразить персонажа FemShep, которого она создала, но пояснила, что готова принять любую роль. Ее волнение распространяется и на возможность вернуться к следующей видеоигре Mass Effect, которая сейчас находится в разработке в BioWare.

Серия Mass Effect может похвастаться запоминающимся ансамблем актеров озвучивания и знаменитостей, которые способствуют погружению в научно-фантастический мир BioWare. Возвращение таких актеров, как Брэндон Кинер (Гаррус Вакариан), Рафаэль Сбардж (Кайдан Аленко) или даже сама Хейл, несомненно, порадует давних поклонников игры.