Дом > Новости > Ремастер «Oblivion» оставил знаменитую оговорку оригинала

Ремастер «Oblivion» оставил знаменитую оговорку оригинала

By GabriellaJan 10,2026

The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered возрождает одну из знаковых игр Bethesda с улучшенной графикой, доработанным геймплеем и новыми функциями. Тем не менее, разработчики из Virtuos позаботились о сохранении одной из самых запоминающихся особенностей оригинальной игры.

Долголетние поклонники серии The Elder Scrolls, несомненно, вспомнят Мастера обучения Красноречию Тандилве, высшую эльфийку, находящуюся в Храме Единого в Имперском Городе. Когда Oblivion впервые вышла более 19 лет назад на PC и Xbox 360, игроки быстро заметили, что самой Тандилве не помешали бы уроки постановки голоса. Одна из её реплик содержит то, что широко считается ошибочно оставленным аудиофрагментом — дополнительный дубль актрисы озвучивания Линды Кеньон, который остался в финальной версии игры.

Когда вчера игроки начали исследовать обновлённый мир Сиродила, многие с нетерпением ждали, чтобы увидеть, насколько же действительно верен этот масштабный ремастер. Хотя бесчисленное количество локаций, моделей персонажей и предметов получили визуальную переработку, фанаты рады обнаружить, что многие из очаровательных несовершенств, определявших оригинал 2006 года, остались нетронутыми. Печально известная — и до смешного забавная — оговорка в записи Тандилве является одной из таких деталей, которая вернулась к восторгу сообщества, представленная точно так же, как и почти два десятилетия назад, включая отсутствующие субтитры.

В интервью 2019 года YouTube-каналу Jake 'The Voice' Parr, Кеньон сообщили о включении этой оговорки в Oblivion и её последующей интернет-славе. Её реакцией было уточнение: «Это была не моя вина!»

Пока тысячи игроков, погружающихся в Oblivion Remastered, спорят, ближе ли переиздание Bethesda к ремейку, чем к ремастеру, другие просто рады видеть, что так много оригинального характера игры и её грубоватого шарма сохранено. Это был ключевой аспект, который Bethesda и Virtuos стремились сохранить, и это решение, судя по всему, нашло отклик как у новичков, так и у ветеранов серии.

The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered неожиданно вышла вчера для PC, PlayStation 5 и Xbox Series X|S. Для получения дополнительной информации вы можете узнать, как моддерское сообщество сплотилось, чтобы выпустить десятки модов всего через несколько часов после анонса ремастера. Вы также можете нажать здесь, чтобы прочитать о том, почему один из оригинальных дизайнеров считает ремастер больше похожим на «Oblivion 2.0».

Воспроизвести

Мы предлагаем полное руководство по всему в Oblivion Remastered, включающее обширную интерактивную карту, полные прохождения основного сюжета и всех цеховых линий квестов, инструкции по созданию идеального персонажа, основные вещи, которые нужно сделать в первую очередь, и многое другое.

Предыдущая статья:Construction Simulator 4: мастер-строитель с Expert советами Следующая статья:Dying Light: The Beast – 5 Tips for Surviving Castor Woods | IGN First As Dying Light: The Beast dives deeper into the dark heart of Castor Woods, players are thrust into one of the most dangerous and atmospheric zones yet in the Dying Light universe. With new biome hazards, aggressive enemies, and a relentless threat that stalks you at night, surviving here demands more than just parkour and melee combat. Here are five essential tips to help you stay alive and thrive in Castor Woods: 1. Master the Terrain – Use the Forest to Your Advantage Castor Woods is dense, overgrown, and full of verticality. Unlike the open cityscapes of Harran, here the trees, collapsed buildings, and tangled undergrowth offer natural cover — but they also obscure your vision and can hide enemies. Stay on high ground when possible. Use rooftops, old watchtowers, and wooden platforms to scout ahead. Avoid open clearings at night. The Beast and other creatures move faster and are more aggressive in open areas. Use the environment to ambush: Drop down from trees to surprise enemies, or set traps in narrow pathways. 2. Know the Beast’s Patterns – Hunt It, Don’t Run From It The Beast isn’t just a random threat — it follows predictable hunting patterns. Learn them to survive. The Beast only emerges at night. Stay in safe zones (marked by flares or barricaded buildings) during darkness. It tracks sound and movement. Avoid running, clattering metal, or loud gunfire at night. Use noise to your advantage: Lure it into traps or narrow alleys, then take it down using environmental hazards like gas tanks or collapsing structures. 3. Stock Up on Upgrades and Medic Castor Woods is harsher than any zone before — your gear won’t last long if you’re not prepared. Always carry at least 3–4 med kits and 10+ adrenaline syringes. You’ll need them for stamina recovery during chases. Upgrade your weapons early: Use scavenged materials to improve your melee and ranged weapons. Focus on firearms that deal high damage to large, armored enemies. Keep your backpack light but efficient. Prioritize healing items, flares, and throwable gadgets (like flashbangs and smoke bombs). 4. Use Flares and Light Strategically Light is both a blessing and a curse in Castor Woods. Flares keep you safe from the Beast — but they also attract it. Use flares only when you’re in a secure location (e.g., inside a bunker or under a reinforced structure). Avoid carrying flares at night unless you’re ready to fight. Instead, rely on your flashlight and sound-based stealth. 5. Exploit the Day-Night Cycle for Tactical Advantage The weather and time of day affect enemy behavior and visibility. Daytime is your best time to explore and scavenge. Most enemies are slower and less aggressive. Nighttime is for survival and strategy. Use darkness to hide, but stay alert — the Beast hunts with precision. Plan your missions: Complete objectives during the day, then hole up in fortified areas to survive the night. Final Word: Castor Woods isn’t just another zone — it’s a living, breathing predator. Respect its dangers, master its rhythms, and use every tool at your disposal. With patience, preparation, and cunning, you can not only survive… but dominate the Beast. "In the woods, you don’t outrun the dark. You learn to walk through it." — Dying Light: The Beast – IGN First Stay sharp. Stay silent. And above all — stay alive.