Heim > Apps > Bücher und Nachschlagewerke > Western Tamang Dictionary

Western Tamang Dictionary

Western Tamang Dictionary

Kategorie:Bücher und Nachschlagewerke Entwickler:SIL International - Nepal

Größe:13.0 MBRate:4.8

Betriebssystem:Android 6.0+Updated:Jan 13,2024

4.8 Rate
Herunterladen
Anwendungsbeschreibung

Dieses westliche Tamang-Nepali-Wörterbuch dient als wichtige Ressource für den Erhalt und die Förderung der westlichen Tamang-Sprache, eines Dialekts, der hauptsächlich in den westlichen Regionen Nepals gesprochen wird, darunter Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Gorkha, Lamjung, Chitawan und Kanchanpur. Tamang, eine tibeto-burmanische Sprache mit einer bedeutenden Sprecherpopulation in Nepal (laut Volkszählung von 2011 belegt sie mit 5,1 % der Bevölkerung den fünften Platz), steht vor der anhaltenden Herausforderung, dass sich die Sprache hin zu Nepali verlagert.

Dieses Gemeinschaftsprojekt, das von Mitgliedern der westlichen Tamang-Gemeinschaft durchgeführt wird, stellt nepalesische Übersetzungen für westliche Tamang-Wörter bereit, um vergleichende Sprachstudien zu erleichtern und denjenigen zu helfen, die mit der Sprache nicht vertraut sind. Das Wörterbuch befasst sich mit dem besorgniserregenden Rückgang der westlichen Tamang-Sprecher und bietet ein entscheidendes Instrument zur Wiederbelebung der Sprache. Der ausgeprägte westliche Tamang-Dialekt, der sich vom östlichen Tamang (östlich des Trisuli-Flusses gesprochen) unterscheidet, spiegelt ein reiches kulturelles Erbe wider, dessen Ursprünge bis nach Tibet zurückreichen, wie mündliche Überlieferungen vermuten lassen. Kulturelle Praktiken, wie die gezielte Platzierung des Verstorbenen während Bestattungsriten, veranschaulichen die einzigartigen Aspekte der westlichen Tamang-Kultur zusätzlich.

Die Ersteller des Wörterbuchs freuen sich über Feedback und Beiträge, um eine kontinuierliche Verbesserung und Erweiterung sicherzustellen. Die neueste Version (1.7, aktualisiert am 29. September 2024) enthält ein neues Android SDK, das unser Engagement für Barrierefreiheit und kontinuierliche Weiterentwicklung widerspiegelt. Diese zweisprachige Ressource ist nicht nur ein Lexikon, sondern ein Beweis für das Engagement der Gemeinschaft für den Schutz ihres sprachlichen Erbes.

Screenshot
Western Tamang Dictionary Screenshot 1
Western Tamang Dictionary Screenshot 2
Western Tamang Dictionary Screenshot 3
Rezensionen Kommentar schreiben+
语言爱好者 Jan 13,2025

对任何对西部塔芒语感兴趣的人来说都是宝贵的资源。组织良好,易于浏览。学习语言的好工具。

Lingthusiast Nov 21,2024

A valuable resource for anyone interested in the Western Tamang language. Well-organized and easy to navigate. A great tool for language learning.

Lenguas May 02,2024

Un recurso valioso para cualquiera interesado en el idioma tamang occidental. Bien organizado y fácil de navegar.

Sprachforscher Mar 19,2024

Ein nützliches Wörterbuch, aber die Benutzeroberfläche könnte verbessert werden.

Linguiste Mar 13,2024

Un dictionnaire indispensable pour quiconque s'intéresse à la langue tamang occidentale. Très bien organisé et facile à utiliser.