Hogar > Aplicaciones > Libros y referencias > Western Tamang Dictionary

Western Tamang Dictionary

Western Tamang Dictionary

Categoría:Libros y referencias Desarrollador:SIL International - Nepal

Tamaño:13.0 MBTasa:4.8

SO:Android 6.0+Updated:Jan 13,2024

4.8 Tasa
Descargar
Descripción de la aplicación

Este diccionario tamang occidental-nepalí sirve como un recurso vital para preservar y promover el idioma tamang occidental, un dialecto que se habla principalmente en las regiones occidentales de Nepal, incluidas Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Gorkha, Lamjung, Chitawan y Kanchanpur. El tamang, una lengua tibeto-birmana con una importante población hablante en Nepal (que ocupa el quinto lugar con el 5,1 % de la población según el censo de 2011), se enfrenta al desafío constante del cambio lingüístico hacia el nepalí.

Este proyecto colaborativo, realizado por miembros de la comunidad tamang occidental, proporciona traducciones al nepalí de palabras tamang occidentales, lo que facilita el estudio lingüístico comparativo y ayuda a quienes no están familiarizados con el idioma. El diccionario aborda la preocupante disminución de los hablantes de tamang occidental y ofrece una herramienta crucial para la revitalización del idioma. El distintivo dialecto tamang occidental, que se diferencia del tamang oriental (hablado al este del río Trisuli), refleja una rica herencia cultural, con orígenes que se remontan al Tíbet, como lo sugieren las tradiciones orales. Las prácticas culturales, como la ubicación direccional del difunto durante los ritos funerarios, ilustran aún más los aspectos únicos de la cultura tamang occidental.

Los creadores del diccionario agradecen sus comentarios y contribuciones para garantizar una mejora y expansión continuas. La última versión (1.7, actualizada el 29 de septiembre de 2024) incluye un nuevo SDK de Android, lo que refleja un compromiso con la accesibilidad y el desarrollo continuo. Este recurso bilingüe no es simplemente un léxico, sino un testimonio de la dedicación de la comunidad para salvaguardar su herencia lingüística.

Captura de pantalla
Western Tamang Dictionary Captura de pantalla 1
Western Tamang Dictionary Captura de pantalla 2
Western Tamang Dictionary Captura de pantalla 3
语言爱好者 Jan 13,2025

对任何对西部塔芒语感兴趣的人来说都是宝贵的资源。组织良好,易于浏览。学习语言的好工具。

Lingthusiast Nov 21,2024

A valuable resource for anyone interested in the Western Tamang language. Well-organized and easy to navigate. A great tool for language learning.

Lenguas May 02,2024

Un recurso valioso para cualquiera interesado en el idioma tamang occidental. Bien organizado y fácil de navegar.

Sprachforscher Mar 19,2024

Ein nützliches Wörterbuch, aber die Benutzeroberfläche könnte verbessert werden.

Linguiste Mar 13,2024

Un dictionnaire indispensable pour quiconque s'intéresse à la langue tamang occidentale. Très bien organisé et facile à utiliser.