Syarikat Pokémon memperoleh kemenangan besar dalam tuntutan undang-undang pelanggaran hak cipta terhadap syarikat China. Mahkamah Shenzhen menganugerahkan $15 juta sebagai ganti rugi selepas pertempuran undang-undang yang panjang. Tuntutan, yang difailkan pada Disember 2021, menyasarkan pembangun "Pokémon Monster Reissue," RPG mudah alih yang dituduh menyalin watak, makhluk dan mekanik permainan Pokémon secara terang-terangan.
Permainan, yang dilancarkan pada 2015, menampilkan persamaan yang ketara dengan francais Pokémon, termasuk watak yang hampir menyerupai Pikachu dan Ash Ketchum, dan permainan yang mencerminkan pertempuran berasaskan giliran dan koleksi makhluk khas siri ini. Walaupun Syarikat Pokémon tidak menuntut hak eksklusif untuk genre menangkap raksasa, mereka berhujah bahawa "Pokémon Monster Reissue" melangkaui inspirasi dan membentuk plagiarisme secara terang-terangan. Bukti yang dibentangkan termasuk ikon aplikasi permainan, iklan dan rakaman permainan yang mempamerkan banyak watak dan Pokémon yang disalin terus daripada francais.
Pada mulanya, Syarikat Pokémon meminta ganti rugi $72.5 juta, permohonan maaf awam dan perintah berhenti dan berhenti. Walaupun penghakiman terakhir adalah lebih rendah, anugerah $15 juta berfungsi sebagai penghalang yang kuat terhadap pelanggaran hak cipta. Tiga daripada enam syarikat defendan dilaporkan merayu keputusan itu. Syarikat Pokémon mengesahkan komitmennya untuk melindungi harta inteleknya, memastikan peminat di seluruh dunia dapat menikmati kandungan Pokémon tanpa gangguan.
Mengatasi kritikan lepas mengenai pendirian syarikat terhadap projek peminat, bekas Ketua Pegawai Undang-undang, Don McGowan, menjelaskan bahawa The Pokémon Company tidak secara aktif mencari karya peminat. Tindakan biasanya diambil hanya apabila projek mendapat daya tarikan yang ketara, seperti melalui crowdfunding, atau menarik perhatian media yang meluas. Walaupun syarikat biasanya lebih suka mengelak tindakan undang-undang terhadap peminat, pengecualian telah dibuat untuk projek yang dianggap melanggar batas. Ini termasuk pelbagai permainan, alatan dan video buatan peminat.