Thuis > Apps > Boeken en referentie > Western Tamang Dictionary

Western Tamang Dictionary

Western Tamang Dictionary

Categorie:Boeken en referentie Ontwikkelaar:SIL International - Nepal

Maat:13.0 MBTarief:4.8

Besturingssysteem:Android 6.0+Updated:Jan 13,2024

4.8 Tarief
Downloaden
Toepassingsbeschrijving

Dit woordenboek West-Tamang-Nepali dient als een essentiële hulpbron voor het behoud en de promotie van de West-Tamang-taal, een dialect dat voornamelijk wordt gesproken in de westelijke regio's van Nepal, waaronder Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Gorkha, Lamjung, Chitawan en Kanchanpur. Tamang, een Tibeto-Birmaanse taal met een aanzienlijke sprekerspopulatie in Nepal (op de vijfde plaats met 5,1% van de bevolking volgens de volkstelling van 2011), wordt geconfronteerd met de voortdurende uitdaging van de taalverschuiving richting Nepalees.

Dit samenwerkingsproject, uitgevoerd door leden van de West-Tamang-gemeenschap, levert Nepalese vertalingen voor West-Tamang-woorden, vergemakkelijkt vergelijkend taalkundig onderzoek en helpt mensen die niet bekend zijn met de taal. Het woordenboek gaat in op de zorgwekkende achteruitgang van het aantal westerse Tamang-sprekers en biedt een cruciaal hulpmiddel voor de revitalisering van de taal. Het uitgesproken westerse Tamang-dialect, dat zich onderscheidt van het oostelijke Tamang (gesproken ten oosten van de Trisuli-rivier), weerspiegelt een rijk cultureel erfgoed, waarvan de oorsprong teruggaat tot Tibet, zoals gesuggereerd door mondelinge tradities. Culturele praktijken, zoals de gerichte plaatsing van de overledene tijdens begrafenisrituelen, illustreren verder de unieke aspecten van de westerse Tamang-cultuur.

De makers van het woordenboek verwelkomen feedback en bijdragen om voortdurende verbetering en uitbreiding te garanderen. De nieuwste versie (1.7, bijgewerkt op 29 september 2024) bevat een nieuwe Android SDK, die de toewijding aan toegankelijkheid en voortdurende ontwikkeling weerspiegelt. Deze tweetalige bron is niet slechts een lexicon, maar een bewijs van de toewijding van de gemeenschap aan het beschermen van hun taalkundige erfgoed.

Schermafbeelding
Western Tamang Dictionary Schermafbeelding 1
Western Tamang Dictionary Schermafbeelding 2
Western Tamang Dictionary Schermafbeelding 3
语言爱好者 Jan 13,2025

对任何对西部塔芒语感兴趣的人来说都是宝贵的资源。组织良好,易于浏览。学习语言的好工具。

Lingthusiast Nov 21,2024

A valuable resource for anyone interested in the Western Tamang language. Well-organized and easy to navigate. A great tool for language learning.

Lenguas May 02,2024

Un recurso valioso para cualquiera interesado en el idioma tamang occidental. Bien organizado y fácil de navegar.

Sprachforscher Mar 19,2024

Ein nützliches Wörterbuch, aber die Benutzeroberfläche könnte verbessert werden.

Linguiste Mar 13,2024

Un dictionnaire indispensable pour quiconque s'intéresse à la langue tamang occidentale. Très bien organisé et facile à utiliser.